YOU KNOW YOU HAVE BEEN IN THE UK TOO LONG WHEN

- Du sier "sorry" uten å ha gjort noe galt
- Vannet i springen smaker vann
- Det lysest brødet du spiste i Norge har blitt grovt
- Du ikke har noen problemer med å krysse veien (og tør å gå over selv om det ikke er zebra crossings der)
- Du vet akkurat hvordan du vil ha din cuppa (cup of tea), og en dag uten er krise
- Du aldri forlater huset uten paraply og solbriller
- Du finner dyre ting igjen
- Du aldri glemmer å si takk til sjåføren når du går av bussen
- Du sender stygge blikk til folk som sniker i køen
- Du sier "cheers" ikke "thank you"
- Du har glemt hvordan man åpner dører
- Du har tatt deg selv i å si "OMG that's just bloody rude!!"
- Du faktisk responderer når fremmede kaller deg dear, love, hun og darling
- Du har skjønt at du enten må vaske hendene i glovarmt, eller iskaldt vann
- Du ikke blir overrasket over å se at halvparten av jentene på skolen går i ballerina sko i januar
- Du tar det som en selvfølge å kunne sykle året rundt
- Du våkner opp og ser at 2 cm sne har lagt seg på bakken og lurer på om skolen er stengt
- Du er vant til at den som sitter vedsiden av deg på skolen luktet self-tan
- Barna i skoleuniform ikke lenger er søte
- Du har spist mer kylling enn poteter de siste månedene
- Du har sluttet å telle Mini Coopers (da jeg så 24 på vei til skolen)
- Du har fått røykepause i en mattetime på 60 minutter med elever som er yngre enn deg
- Du blir overrasket når en 5-åring kommer syklende med hjelm
- Du ikke roper "squirrel" hver gang du ser et ekorn (ser minst to om dagen)
- Du skriver Torsdag med stor T
- Du ikke er sarkastisk i det hele tatt
- Du har vært helt ute av samtalen fordi du ikke har sett gårsdagens såpeoperaer ~~EastEnders~~
- Du synes det ser rart ut med hull i myntene
- Du har fått stor respekt for Queen Elisabeth
- Du har sett noen ringe fra en rød telefonboks
- Du irriterer deg over amerikanske skrivemåter som color, center og organize, det er colour, centre og organise!
- Du har hatt utallige samtaler om været
- Du legger merke til når huset du besøker ikke har vegg-til-vegg teppe
- Du ikke lenger kommenterer at vennene dine kjøper chips/godteri/kake i lunchen
- Du har blitt klassifisert som posh (eller chav)
- Du ikke ser rart på folk som sprayer seg med deodorant i offentligheten lengre
- Du vet forskjellen mellom England, Great Britain, the UK og the British Isles
- Du har sluttet å irritere deg over at jevnaldrene har foundation skjolder
- Du bruker ordene lush, wicked og rubbish
- Du hver morgen setter håret opp i en dott midt på hodet
- Du klarer å bruke mindre enn 10 minutter på M&S, Sainsbury's og Tesco
- Du aldri sender en melding uten "xx"
- Å ha rødt/rosa/blått/lilla hår egentlig ikke er så spesielt
- Du har skaffet det Boots card
- "Ferien" nærmer seg og du tenker "nå har jeg endelig tid til å komme àjour med revision"
- Du ikke lenger kan skjære en rett brødskive
- Du har funnet ut at alt fungerer i Norge